
নিখুঁত লেআউটের জন্য ইনডিজাইনে পৃষ্ঠা বিরতি নিয়ন্ত্রণ করুন। অ্যাডোবি ইনডিজাইন নিয়ে কাজ করেন এমন অনেক ব্যবহারকারী প্রায়শই পৃষ্ঠা বিরতি দক্ষতার সাথে কীভাবে পরিচালনা করা যায় সে সম্পর্কে প্রশ্নের সম্মুখীন হন। আপনি শিক্ষানবিশ হোন বা বেশ কিছুদিন ধরে লেআউট ডিজাইন করে থাকুন না কেন, আপনার ডকুমেন্টকে একটি পেশাদার চেহারা দিতে এবং বিষয়বস্তু সঠিকভাবে সাজানো নিশ্চিত করতে পৃষ্ঠা বিরতির উপর ভালো নিয়ন্ত্রণ থাকা অপরিহার্য।
একটি অপরিহার্য ফাংশন হওয়া সত্ত্বেও, পেজ ব্রেক যুক্ত করার সেরা উপায় খুঁজে বের করা বা প্যারাগ্রাফ ব্রেক, লাইন ব্রেক, এমনকি কলাম ব্রেক থেকে এটিকে আলাদা করা সবসময় সহজবোধ্য হয় না। তাই, এই আর্টিকেলে আমরা ইনডিজাইন-এ কীভাবে পেজ ব্রেক তৈরি করতে হয় তা বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করব এবং এর সমস্ত অপশন, শর্টকাট, সাধারণ সমস্যা ও লেআউট টিপস পর্যালোচনা করব, যাতে আপনি এই শক্তিশালী এডিটোরিয়াল ডিজাইন টুলটির সর্বোচ্চ ব্যবহার করতে পারেন।
ইনডিজাইনে পৃষ্ঠা বিরতি কী?
পেজ ব্রেক হলো ইনডিজাইনকে দেওয়া একটি নির্দেশ, যার মাধ্যমে আগের পৃষ্ঠায় যা-ই থাকুক না কেন, পরবর্তী পৃষ্ঠা থেকে লেখা শুরু হয়। নতুন কোনো অধ্যায় বা পরিচ্ছেদ শুরু করতে অথবা কোনো নির্দিষ্ট কাঠামো অনুসরণ করার ক্ষেত্রে এটি কাজে আসে।
পৃষ্ঠা বিভাজনকে অনুচ্ছেদ বা কলাম বিভাজনের সাথে গুলিয়ে ফেলা উচিত নয়। লেখার প্রবাহে প্রত্যেকটির কাজ ভিন্ন:
- অনুচ্ছেদ বিরতি: এটি এন্টার কী দিয়ে তৈরি করা হয়। টেক্সটটিকে একটি নতুন লাইনে চলতে সাহায্য করে, কিন্তু একই ফ্রেম বা কলামে।
- লাইন বিরতি: Shift + Enter দিয়ে প্রাপ্ত। নতুন অনুচ্ছেদ শুরু না করেই (উদাহরণস্বরূপ, ডাক ঠিকানায়) লাইন পরিবর্তন করতে চাইলে এটি কার্যকর।
- কলাম বিরতি: ইনডিজাইনকে একই ফ্রেমের মধ্যে পরবর্তী কলামে স্বয়ংক্রিয়ভাবে টেক্সট মোড়ানোর নির্দেশ দেয়।
একটি পৃষ্ঠা বিরতি নিশ্চিত করে যে আপনার নথির পরবর্তী পৃষ্ঠার শুরুতে নতুন বিষয়বস্তু শুরু হয়।
InDesign-এ পৃষ্ঠা বিরতি সন্নিবেশ করার উপায়
ইনডিজাইন একটি টেক্সট ফ্রেমের মধ্যে পৃষ্ঠা বিরতি (page break) যুক্ত করার জন্য বিভিন্ন উপায় প্রদান করে, যা নানা কর্মপ্রক্রিয়া এবং লেআউটের প্রয়োজনের সাথে খাপ খায়। চলুন, সমস্ত সম্ভাবনাগুলো খতিয়ে দেখা যাক:
সন্নিবেশ মেনু মাধ্যমে

সবচেয়ে সরাসরি উপায়গুলির মধ্যে একটি হল InDesign মেনু ব্যবহার করা:
- টেক্সটের ঠিক সেই বিন্দুটি নির্বাচন করতে কার্সার ব্যবহার করুন যেখানে আপনি বিরতিটি ঘটতে চান।
- উপরের মেনুতে যান এবং ক্লিক করুন পাঠ (ইংরেজি সংস্করণে লেখা)।
- বিকল্পটি স্থাপন করুন অক্ষর বিরতি ঢোকান (ব্রেক ক্যারেক্টার সন্নিবেশ করান)।
- চয়ন করুন পৃষ্ঠা বিরতি (পৃষ্ঠা বিরতি) ড্রপ-ডাউন সাবমেনুতে।
এই পদ্ধতিতে, বিরতির পরের লেখাটি পরবর্তী পৃষ্ঠায় শুরু হবে, পূর্ববর্তী পৃষ্ঠায় যতই বিনামূল্যের বিষয়বস্তু অবশিষ্ট থাকুক না কেন।
কীবোর্ড শর্টকাট ব্যবহার করে
যারা শর্টকাট পছন্দ করেন এবং তাদের কাজের গতি বাড়াতে চান, তাদের জন্য জাম্প সন্নিবেশ করার জন্য নির্দিষ্ট কী সমন্বয় রয়েছে:
- উইন্ডোজে: Ctrl + enter (কিছু ক্ষেত্রে, কনফিগারেশনের উপর নির্ভর করে Ctrl + Shift + Enter চাপুন)
- ম্যাকে: Cmd + enter (অথবা সংস্করণ এবং কীবোর্ড লেআউটের উপর নির্ভর করে Cmd + Shift + Enter চাপুন)
নিবিড় সম্পাদনার সময় পৃষ্ঠা বিরতি সন্নিবেশ করার সময় এই পদ্ধতিটি খুব দ্রুত এবং সুবিধাজনক।
অনুচ্ছেদ বিন্যাস প্যানেল
ইনডিজাইন আপনাকে অনুচ্ছেদ শৈলী বা ফর্ম্যাটিং প্যানেলের মাধ্যমে জোর করে পৃষ্ঠা বিরতি দেওয়ার অনুমতি দেয়, যা বিশেষ করে দীর্ঘ প্রকাশনাগুলিতে (বই, ম্যাগাজিন) কার্যকর:
- পরবর্তী পৃষ্ঠায় আপনি যে অনুচ্ছেদটি শুরু করতে চান তা নির্বাচন করুন।
- ড্যাশবোর্ড খুলুন অনুচ্ছেদের শৈলী.
- সংশ্লিষ্ট স্টাইলে ডান ক্লিক করুন এবং নির্বাচন করুন অনুচ্ছেদের স্টাইল সম্পাদনা করুন.
- বিকল্পগুলির মধ্যে, ক্লিক করুন লাফানো এবং বিচ্ছেদের বিকল্পগুলি.
- মার্কা পরবর্তী পৃষ্ঠায় একটি অনুচ্ছেদ শুরু করুন.

এইভাবে, সেই স্টাইলের যেকোনো অনুচ্ছেদ সর্বদা একটি নতুন পৃষ্ঠায় শুরু হবে, দীর্ঘ নথিতে স্বয়ংক্রিয় লেআউট তৈরি করবে।
ইনডিজাইনে অন্যান্য দরকারী ধরণের বিরতি
যেমনটি আমরা আগেই উল্লেখ করেছি, ইনডিজাইন টেক্সটের লেআউটকে প্রভাবিত করার জন্য বিভিন্ন ধরণের বিরতি প্রদান করে:
- কলাম বিরতি: একই ফ্রেমের মধ্যে পরবর্তী কলামে টেক্সট প্রবাহিত হতে দেয়।
- টেক্সট ফ্রেম ব্রেক: কন্টেন্ট পরবর্তী লিঙ্ক করা ফ্রেমে চলে যায়, যা মাল্টি-কলাম লেআউট বা সংযুক্ত ফ্রেমের সাথে কাজ করার সময় খুবই কার্যকর।
- বিভাগের বিরতি: বিভিন্ন নম্বর বা বিভিন্ন শৈলীর প্রয়োজন এমন অধ্যায় বা বিভাগগুলিকে পৃথক করার জন্য কার্যকর।
এই বিরতিগুলি সন্নিবেশ করানো একটি পৃষ্ঠা বিরতি সন্নিবেশ করার অনুরূপ প্রক্রিয়া অনুসরণ করে, টেক্সট > অক্ষর বিরতি সন্নিবেশ করুন মেনু ব্যবহার করে এবং উপযুক্ত বিরতি নির্বাচন করে।
লাফানোর মধ্যে সাধারণ অসুবিধা এবং পার্থক্য
একটি সাধারণ ভুল হলো প্যারাগ্রাফ ব্রেক এবং পেজ ব্রেক বা কলাম ব্রেকের মধ্যে বিভ্রান্তি, যার কারণে টেক্সট অপ্রত্যাশিতভাবে প্রদর্শিত হতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, কিছু ব্যবহারকারী অভিযোগ করেন যে, এন্টার চাপলে নতুন প্যারাগ্রাফ তৈরি না হয়ে টেক্সটটি পরের কলামে চলে যায়, যা বেশ বিরক্তিকর হতে পারে। এর কারণ সাধারণত প্যারাগ্রাফ ব্রেকের পরিবর্তে কলাম ব্রেক দেওয়া, অথবা টেক্সট ফ্রেমের সেটিংসের সমস্যা।
গুরুত্বপূর্ণ অনুস্মারক: আপনি যদি কেবল একটি নতুন অনুচ্ছেদ শুরু করতে চান, তবে শুধু এন্টার চাপুন। যদি তা করার ফলে লেখাটি পরবর্তী কলাম বা পৃষ্ঠায় চলে যায়, তবে আপনার প্যারাগ্রাফ স্টাইলে কোনো ব্রেক রুল সেট করা নেই কিনা তা পরীক্ষা করুন অথবা আপনার ডকুমেন্টের কাঠামো পর্যালোচনা করুন।
জটিল নথিতে বিরতি নিয়ে কাজ করার জন্য পেশাদার টিপস

বই, ক্যাটালগ বা যেকোনো বহু-পৃষ্ঠার ডকুমেন্টে কাজ করার সময় কাস্টম প্যারাগ্রাফ স্টাইল ব্যবহার করার পরামর্শ দেওয়া হয়। এর ফলে অধ্যায় বা পরিচ্ছেদ কখন শুরু হবে তার উপর সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ রাখা যায় এবং সার্বিক পরিবর্তন করাও সহজ হয়।
কিছু অতিরিক্ত দরকারী টিপস:
- নির্বিচারে ম্যানুয়াল পৃষ্ঠা বিরতি সন্নিবেশ করা এড়িয়ে চলুন। পরিবর্তে, আপনার লেআউট নমনীয় রাখতে স্বয়ংক্রিয় শৈলী এবং নিয়ম ব্যবহার করুন।
- স্বয়ংক্রিয় পৃষ্ঠা নম্বরের সাথে বিরতি একত্রিত করুন। এটি সূচী তৈরি করা এবং নথিতে নেভিগেট করা সহজ করে তোলে।
- প্রিভিউ ব্যবহার করুন: আপনার ডকুমেন্ট এক্সপোর্ট করার আগে, বিরতিগুলি সঠিকভাবে প্রয়োগ করা হয়েছে কিনা তা যাচাই করতে InDesign এর প্রিভিউ ব্যবহার করুন।
- লুকানো অক্ষর লুকান বা দেখান: মেনু থেকে বিশেষ অক্ষর প্রদর্শন সক্রিয় করুন টেক্সট > লুকানো অক্ষর দেখান ডকুমেন্টের প্রতিটি অংশে ঠিক কী কী বিরতি আছে তা দেখার জন্য।
অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশনের মধ্যে সামঞ্জস্য এবং পার্থক্য
আপনি যদি মাইক্রোসফ্ট ওয়ার্ড বা টেক্সটএডিট (ম্যাক)-এর মতো ওয়ার্ড প্রসেসর ব্যবহার করে থাকেন, তাহলে লক্ষ্য করবেন যে ফাংশনের নামগুলো ভিন্ন হলেও মূল ধারণাটি একই: পেজ ব্রেক দিলে সেই স্থানটি খালি থাকলেও কন্টেন্ট পরবর্তী পৃষ্ঠার শুরুতে চলে যায়।
উদাহরণস্বরূপ, ম্যাকের টেক্সটএডিটে আপনি এডিট > ইনসার্ট মেনু থেকে লাইন, প্যারাগ্রাফ বা পেজ ব্রেক যোগ করতে পারেন। এমনকি আপনি প্যারাগ্রাফ ব্রেকের স্পেসিং পরিবর্তন করতে বা সহজেই সেগুলো মুছে ফেলতে পারেন। এই ধারণাগুলো ইনডিজাইনের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য, যদিও এর মেনু এবং পাথগুলো ভিন্ন।

সাধারণ টেক্সট এডিটরে, জাম্প প্রায়শই সীমিত থাকে, অন্যদিকে ইনডিজাইনে আপনার টেক্সটের প্রবাহ এবং আপনার ডকুমেন্টের কাঠামো নিয়ন্ত্রণ করার জন্য অনেক বেশি উন্নত এবং পেশাদার সম্ভাবনা থাকে।
ইনডিজাইনে পৃষ্ঠা বিরতি সম্পর্কে প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী
- এন্টার চাপলে আমার লেখা পরবর্তী কলাম বা পৃষ্ঠায় কেন যায়?
খুব সম্ভবত, আপনার অনুচ্ছেদ শৈলীতে একটি কলাম বা পৃষ্ঠা বিরতির নিয়ম প্রয়োগ করা হচ্ছে। স্টাইল এবং প্রয়োগকৃত বিরতির সেটিংস পর্যালোচনা করুন। - আমি কি বইয়ের পাতা বিরতি স্বয়ংক্রিয়ভাবে করতে পারি?
হ্যাঁ, অনুচ্ছেদ শৈলী ব্যবহার করে আপনি নির্দিষ্ট শিরোনাম বা বিভাগগুলি সর্বদা একটি নতুন পৃষ্ঠায় শুরু করতে পারেন, যা লেআউটকে ব্যাপকভাবে গতি দেয়। - পৃষ্ঠা বিরতি সন্নিবেশ করার দ্রুততম শর্টকাট কী?
বেশিরভাগ সংস্করণে, এটি Ctrl + Enter (উইন্ডোজ) অথবা Cmd + Enter (ম্যাক)। আপনার কীম্যাপটি কাজ না করলে পরীক্ষা করে দেখুন। - PDF বা EPUB-তে রপ্তানি করার সময় কি এই জাম্পগুলি বজায় রাখা হয়?
হ্যাঁ, ইনডিজাইন এক্সপোর্ট করার সময় পৃষ্ঠা এবং কলাম ব্রেক সংরক্ষণ করে, চূড়ান্ত নথিতে কাঠামো নিশ্চিত করে।

সাধারণ ভুলগুলি এবং কীভাবে সেগুলি এড়ানো যায়
- অতিরিক্ত ম্যানুয়াল জাম্প ঢোকানো: এটি পরে ডকুমেন্টটি সম্পাদনা করা কঠিন করে তুলতে পারে। অটোমেশন এবং স্টাইল ব্যবহার করা ভালো।
- অনুচ্ছেদ বিরতি এবং পৃষ্ঠা বিরতির মধ্যে পার্থক্য না করা: প্রতিটি ক্ষেত্রে সঠিক জাম্প টাইপ প্রয়োগ করুন।
- টেক্সট ফ্রেম সেটিংস পরীক্ষা করবেন না: যদি টেক্সট অপ্রত্যাশিতভাবে লাফিয়ে পড়ে, তাহলে দেখে নিন যে ফ্রেমগুলিতে অপ্রয়োজনীয় লাফের নিয়ম বা লিঙ্ক নেই।
অ্যাডোবি ইনডিজাইনে পেজ ব্রেক আয়ত্ত করা শুধু সময়ই বাঁচায় না, বরং আরও অনেক বেশি পেশাদার এবং সুসংগঠিত লেআউট তৈরি করতেও সাহায্য করে । বিভিন্ন ধরণের ব্রেক ব্যবহার করা, সেগুলোকে নিজের মতো করে সাজানো এবং সাধারণ ভুলগুলো এড়িয়ে চলা—একটি সাধারণ ব্রোশার থেকে শুরু করে একটি সম্পূর্ণ বই পর্যন্ত যেকোনো প্রকাশনা প্রকল্পে আমূল পরিবর্তন এনে দেয়। আপনার ডকুমেন্টের সাবলীলতা উন্নত করতে এবং স্ক্রিন ও প্রিন্ট উভয় ক্ষেত্রেই উচ্চ-মানের ফলাফল নিশ্চিত করতে এই টুলগুলোর সুবিধা নিন।